國際獎項表揚 SAT-7 基督教電視廣播服務

SAT-7 歐洲和亞洲區總監榮獲著名的丹麥聖經公會2020年獎

2020年9月18日

SAT-7 歐洲、亞洲和太平洋地區的執行董事 Kurt Johansen (莊瀚信) 被授予 Danish Bible Society 2020 Prize (丹麥聖經公會2020年獎)，該獎項旨在表彰他20年來的服務及在世界各地分享聖經的奉獻精神。

每年，丹麥聖經公會都會向一位值得特别表彰的人頒發10,000丹麥克朗和一個裝裱好的 King Christian IV’s Bible 原頁 (國王克里斯蒂安四世的聖經)，以表彰他們使聖經流傳在社會中，所做作出的一切貢獻。

「SAT-7，以及福音的傳播，一直是你一生的使命」Peder Oe. Andreasen 說。丹麥聖經公會主席 Andreasen 在今年由丹麥聖經公會在哥本哈根舉辦的 SAT-7 European Vision Meeting (歐洲展望會議) 期間的一個儀式上向莊瀚信頒發這個驚喜獎項。

Andreasen 將莊瀚信描述為「世界級的外交家」，他的特點是有耐力和耐心，以知識、謙遜和幽默著稱，他說推動他選擇莊瀚信的原因是他在過去20年中擔任 SAT-7 歐洲、亞洲和太平洋地區的執行董事所提供的服務。

他說：「SAT-7 讓基督徒在面對巨大壓力的地區上有發言權，他們向所有人傳達基督教的教導和價值觀，幫助打破對基督徒和基督教的偏見。從國王克里斯蒂安四世的聖經（1632-33）中為莊瀚信挑選的原版頁面，是來自路加福音第12章其中的一節經文，被Andreasen 描述為既適合 SAT-7 的電視事工又適合莊瀚信的人生使命：

「因此你們在暗中所說的、將要在明處被人聽見．在內室附耳所說的、將要在房上被人宣揚。」路加福音12：3

莊瀚信以遜態度接受了這個殊榮，他承認當接到通知他將獲得該獎項的電話時，他大吃一驚。

他說：「即使我不屬於那份獲獎者名單，但我也代表 SAT-7、工作人員、製片人和支持者，以及其他所有為神的榮耀而共同努力的人接受。」

Source: SAT-7 International (English)